Animals will not be transported on nonstop flights from the United States to Hawaii. They must travel to Hawaii via the airport’s animal quarantine area located in Honolulu. Hawaiian will accept pets such as cats, dogs and household birds, but it is the passenger’s sole responsibility to discuss with, in advance, their local government’s Departure of Agriculture in order to arrange the necessary paperwork.
Visit us on Facebook Opens external link to page that may not meet accessibility guidelines Visit us on Twitter Opens external link to page that may not meet accessibility guidelines Visit us on Instagram Opens external link to page that may not meet accessibility guidelines Visit us on YouTube Opens external link to page that may not meet accessibility guidelines
EVA AIR reserves the right to change these guidelines and disclaimers from time to time, and the content presented on this page is considered to be the latest version. Should a material modification to our Privacy & Security statement occur, we will post those changes on our website so that you are aware of the changes. EVA AIR also regularly reviews privacy protection/security statements to comply with applicable laws and regulations.
You are encouraged to know all your rights about using the services of this website provided by EVA Airways Corporation (hereinafter ‘the Company’ or ‘EVA AIR’). EVA AIR hereby makes the following statement in accordance with Article 8 of the Personal Information Protection Act of Taiwan and Article 7 of EU General Data Protection Regulation, which includes the guidelines we use for protecting the information you provide us during a visit to our web-site.
NO PURCHASE NECESSARY. Void where prohibited. Open to legal residents of the U.S., and are at least 18 years old or age of majority, as of date of entry. Sweepstakes Period begins 8:00 a.m. HST on 4/4/19 and ends 11:59 p.m. HST on 4/25/19. For complete Official Rules and eligibility, visit HawaiianAirlines.com/OfficialRules. Sponsor: Hawaiian Airlines, Inc.
Animals will not be transported on nonstop flights from the United States to Hawaii. They must travel to Hawaii via the airport’s animal quarantine area located in Honolulu. Hawaiian will accept pets such as cats, dogs and household birds, but it is the passenger’s sole responsibility to discuss with, in advance, their local government’s Departure of Agriculture in order to arrange the necessary paperwork.
On March 31, 2011, Hawaiian announced that they will be renovating the check-in lobby of the inter-island terminal at the Honolulu International Airport (Hawaiian's main hub). Hawaiian, the only occupant of the inter-island terminal, will be removing the traditional check-in counter, to install six circular check-in islands in the middle of the lobbies. Those check-in islands can be used for inter-island, mainland, and international flights.[38]
→ رِحْلَة, يُعَثِّرُ výlet, zakopnout rejse, snuble Reise, stolpern σκουντουφλώ, ταξίδι αναψυχής tropezar, viaje kompastua, matka trajet, trébucher put, spotaknuti se inciampare, viaggio つまずく, 旅行 걸려 넘어지다, 여행 reisje, struikelen tur, utløse podróż, potknąć się tropeçar, viagem путешествие, путешествовать resa, snubbla การเดินทาง, สะดุด ayağı takılmak, yolculuk chuyến đi, vấp 旅程, 绊倒
As one of the world's leading online travel agencies, Trip.com is here to help you plan the perfect trip. Whether you're going on holiday, taking a business trip, or looking to set up a corporate travel account, Trip.com is here to help you travel the world with cheap flights, discount hotels, and Chinese train tickets. Looking to find great travel deals or enjoy the biggest savings on your next trip? Trip.com has you covered. With our easy-to-use website and app, along with 24-hour customer service, booking your next trip couldn't be simpler. With Trip.com, quality travel services in over a dozen languages including English, Mandarin, Cantonese, Japanese, Korean, German, French, and Spanish are just a call—or click—away.
EVA AIR collects passengers’ personal information for the following purposes: flight booking process, establishment of ticket-related data, ticketing notice, issue of itinerary, transportation management, consumer/passenger/membership services and management, irregular handling with payment issues, baggage claims, product marketing, online shopping, inflight shopping, additional purchase, service, online advertising, statistical surveys and analyses in order to elevate service quality and strengthen personalized services.
A musical stage adaptation has been written, based on the book by Iris Rainer Dart, with lyrics and book by Dart and Thom Thomas (book) and music by David Austin. The musical premiered at the Signature Theatre, Arlington, Virginia in February 2014. The musical was directed by Eric D. Schaeffer, with Alysha Umphress as Cee Cee Bloom and Mara Davi as Bertie White.[11][12]
Hawaiian began acquiring Boeing 717 aircraft for operation on the Neighbor Island network in February 2001.[67] On June 4, 2008, the airline announced that it had agreed to lease an additional four 717 airplanes to meet demand due to the shutdown of Aloha Airlines' passenger operations and the closing of ATA Airlines, with deliveries between September and the end of 2008.[68]
Visit us on Facebook Opens external link to page that may not meet accessibility guidelines Visit us on Twitter Opens external link to page that may not meet accessibility guidelines Visit us on Instagram Opens external link to page that may not meet accessibility guidelines Visit us on YouTube Opens external link to page that may not meet accessibility guidelines
Hawaiian began acquiring Boeing 717 aircraft for operation on the Neighbor Island network in February 2001.[67] On June 4, 2008, the airline announced that it had agreed to lease an additional four 717 airplanes to meet demand due to the shutdown of Aloha Airlines' passenger operations and the closing of ATA Airlines, with deliveries between September and the end of 2008.[68]
NO PURCHASE NECESSARY. Void where prohibited. Open to legal residents of the U.S., and are at least 18 years old or age of majority, as of date of entry. Sweepstakes Period begins 8:00 a.m. HST on 4/4/19 and ends 11:59 p.m. HST on 4/25/19. For complete Official Rules and eligibility, visit HawaiianAirlines.com/OfficialRules. Sponsor: Hawaiian Airlines, Inc.
They are online security verification services launched by international card-issuers, namely Visa, MasterCard and American Express, which require the cardholders to supply both the credit card information and a personal security password to complete the authorization process, in order to prove that the transaction is made by the actual cardholders. If your card-issuer offers Verified by Visa, MasterCard® SecureCode™, American Express SafeKey® or JCB J/Secure™, our e-ticketing website will automatically take you to your card issuer’s website, where you will be required to enter your personal password.

Whoever you are, whatever you're looking for, we have the perfect place for you. Our 28,398,446 listings include 5,799,515 listings of homes, apartments, and other unique places to stay, and are located in 148,167 destinations in 228 countries and territories. Booking.com B.V. is based in Amsterdam, the Netherlands and is supported internationally by 198 offices in 70 countries.

Hawaiian also has frequent-flyer partnerships with several other airlines, allowing HawaiianMiles members to earn credit for flying partner airlines and/or members of partner airline frequent flyer programs to earn credit for Hawaiian flights. Some partnerships restrict credit to only certain flights, such as inter-island flights or to code-share flights booked through Hawaiian.


Young Doctors in Love (1982) The Flamingo Kid (1984) Nothing in Common (1986) Overboard (1987) Beaches (1988) The Lottery (1989) Pretty Woman (1990) Frankie and Johnny (1991) Exit to Eden (1994) Dear God (1996) The Other Sister (1999) Runaway Bride (1999) The Princess Diaries (2001) Raising Helen (2004) The Princess Diaries 2: Royal Engagement (2004) Georgia Rule (2007) Valentine's Day (2010) New Year's Eve (2011) Mother's Day (2016)

If your credit card transaction has been successfully authorized through Verified by Visa or MasterCard® SecureCode or American Express SafeKey® or JCB J/Secure, you will NOT be required to present the credit card upon check-in at the airport. In addition, the cardholder does NOT need to be one of the travel companions.(However, if you have only entered the 3- (or 4-) digit card verification code on the back (or front) of the credit card, then you will still be required to present your credit card at the airport.) For any abnormal credit card transaction upon purchasing, an email will be sent to the email address provided as notification of the transaction error. We have the right to request the passenger/credit card holder to present the credit card used upon purchasing or the passenger/credit card holder may be requested to pay the flight ticket in cash before taking the flight.
Hawaiian also has frequent-flyer partnerships with several other airlines, allowing HawaiianMiles members to earn credit for flying partner airlines and/or members of partner airline frequent flyer programs to earn credit for Hawaiian flights. Some partnerships restrict credit to only certain flights, such as inter-island flights or to code-share flights booked through Hawaiian.
*1.

Prices displayed based on purchase of a Roundtrip itinerary between SFO, OAK, SJC, SAN, LAX, LGB, SMF, BOS, PHX, JFK, LAS and HNL, OGG, KOA, LIH, ITO. Tickets must be booked between 4/12/2019 and 4/16/2019. Fares are available for travel Monday–Thursday between 8/19/2019 and 12/12/2019 and are only valid in the Economy (coach) cabin. Blackout Dates: 11/21/19 to 11/24/19 to Hawaii and 11/29/19 to 12/2/19 from Hawaii. Fares from Oakland, CA or San Jose, CA to Hawaii are available for travel Monday–Thursday from 11/4/2019 to 12/12/2019. Blackout Dates: 11/21/2019 to 11/24/2019 to Hawaii and 11/29/2019 to 12/2/2019 from Hawaii. Fares from Las Vegas, NV are available for travel Friday through Wednesday from Hawaii and Tuesday through Friday to Hawaii; from 8/19/2019 and 12/12/2019. Blackout Dates: 11/21/2019 to 11/24/2019 to Hawaii and 11/29/2019 to 12/2/2019 from Hawaii. Travel must be on Hawaiian Airlines operated flights only. Fares are not valid on codeshare flights and subject to 1 month maximum stay as measured from departure from fare origin. Fares may not be available over all dates and fares on some dates may be higher. The number of seats available in this fare class during the travel period shown are limited and may change at any time without notice. Fares include government taxes and fees and carrier fees. Fares are non-refundable, non-transferrable, and non-endorsable. Other restrictions apply. Additional baggage charges may apply.


The story of two friends from different backgrounds, whose friendship spans 30 years, 1958-1988, through childhood, love, and tragedy: Cecilia Carol "C.C." Bloom, a New York actress and singer, and Hillary Whitney, a San Francisco heiress and lawyer. The film begins with middle-aged C.C. receiving a note during a rehearsal for her upcoming Los Angeles concert. She leaves the rehearsal in a panic and tries frantically to travel to her friend's side. Unable to get a flight to San Francisco because of fog, she rents a car and drives overnight, reflecting on her life with Hillary.
Hawaiian Airlines (Hawaiian: Hui Mokulele ʻo Hawaiʻi)[5][6] is the flag carrier and the largest airline in the U.S. state of Hawaii. It is the tenth-largest commercial airline in the US, and is based in Honolulu, Hawaii.[7][8] The airline operates its main hub at Daniel K. Inouye International Airport on the island of Oʻahu and a secondary hub out of Kahului Airport on the island of Maui.[2] Hawaiian Airlines operates flights to Asia, American Samoa, Australia, Hawaii, New Zealand, and the United States mainland. Hawaiian Airlines is owned by Hawaiian Holdings, Inc. of which Peter R. Ingram is the current President and Chief Executive Officer.[9]
Whether you're booking at the last minute, you're not sure what is a good deal, you're departing from a remote city with few options, or you need any help at all, give us a call. We're here 24 hours a day, 7 days a week. Flight Network is a member of TICO and has been awarded a rating of A+ by the Better Business Bureau of Canada which we've held for the last 10+ years. 

Your non-personally identifiable data is shared by EVA AIR with Google, Knorex, Facebbok and Criteo in the strictest confidence, for the unique purpose of serving more relevant advertising. Standards have been defined to ensure appropriate advertising is served, and all served relevant advertisements offer the possibility for you to opt out of such selective advertising by Google, Knorex, Facebbok and Criteo.
Starting December 1, 2017, guests in the main cabin on Hawaiian flights between Hawaiʻi and Western U.S. gateway cities will be treated to complimentary meal service exclusively created for the airline’s new Pau Hāna Café brand. The Pau Hāna Café, branded meals made exclusively for the airline, consists of a continental breakfast box for brunch and hot sandwich and side for lunch. Pau Hāna, a Hawaiian term for “finished work,” is a time to relax and unwind after a long workday.[97] The meal service will be followed by coffee and a sweet treat for dessert. A parting Mahalo service features the carrier’s popular Kōloa Breeze cocktail, featuring Kōloa Rum from the Island of Kauaʻi, and the airline's signature Pau Hāna snack mix.
Hawaiian Airlines is Hawaii’s largest airline, serving 20 domestic and international destinations around the Pacific. The airline flies daily to eight destinations on the islands and to Tahiti, American Samoa and Sydney, Australia. Its on-time record and baggage handling is exemplary. For Canadian flyers, Hawaiian Airlines flies from Seattle and Portland airports to Oahu, Honolulu.
When you book or purchase peripheral services (e.g. car rental, local transportation, accommodation, or other related products) through the EVA AIR web-site, EVA AIR mobile web, the EVA Sky Shop web-site and the EVA Sky Shop App, as the process may be completed through a third-party transaction platform, hence the personal information and the finance-related information you input may be collected by suppliers of related travel products for subsequent service provision.
When you book or purchase peripheral services (e.g. car rental, local transportation, accommodation, or other related products) through the EVA AIR web-site, EVA AIR mobile web, the EVA Sky Shop web-site and the EVA Sky Shop App, as the process may be completed through a third-party transaction platform, hence the personal information and the finance-related information you input may be collected by suppliers of related travel products for subsequent service provision.
After the funeral, C.C. tells Victoria that her mother wanted her to live with her, although several of her family members have asked. C.C. admits that she is very selfish and has no idea what kind of a mother she will make, but also tells her: "there's nothing in the world that I want more than to be with you". She then takes Victoria into her arms and the two console each other in their grief. C.C. goes forward with her concert, and concludes it singing "The Glory of Love," the first song Hillary heard her sing 30 years ago; as it ends, C.C. tearfully waves toward the sky, in tribute to her. After the show, she leaves hand-in-hand with Victoria, and begins telling stories of when she first met her mother. C.C.'s and Victoria's voices fade as we hear the younger C.C. and Hillary from 1958: "Be sure to keep in touch, C.C., OK?" "Well sure, we're friends aren't we?" The film ends with a young C.C. and Hillary taking pictures together, in a photo booth, on the day they first met.
Financial transactions and authorization: the finance-related information provided by passengers in their ticket or all kind of ancillary services purchase will be submitted to respective financial institution in the ticket purchase process (e.g. (ex: preorder, on-line shop or duty free) for credit card authorization or bank transfer) before completing a ticket purchase.
On February 11, 2013, the airline announced a new venture in the turboprop interisland business, "ʻOhana by Hawaiian." Service is operated by Empire Airlines using ATR 42-500 turboprop airplanes. Service began on March 11, 2014, to Molokaʻi and Lānaʻi.[44] The airline expanded more "ʻOhana by Hawaiian" routes between Kahului, Kailua-Kona & Hilo during the summer of 2014.
Passenger’s personal information may be used by the Company, its contractors, agencies, subsidiaries, associated companies, group, and/or business partners to offer services that include, but are not limited to: general/online reservations, local transportation service, online shopping, online check-in, text-messaging, online events, social activities, membership rewards programs and various types of activities. The data will also serve as a basis for statistical surveys/analyses that will facilitate the provision of the services mentioned above.
They are online security verification services launched by international card-issuers, namely Visa, MasterCard and American Express, which require the cardholders to supply both the credit card information and a personal security password to complete the authorization process, in order to prove that the transaction is made by the actual cardholders. If your card-issuer offers Verified by Visa, MasterCard® SecureCode™, American Express SafeKey® or JCB J/Secure™, our e-ticketing website will automatically take you to your card issuer’s website, where you will be required to enter your personal password.
Hawaiian Airlines was incorporated on January 30, 1929 under the name Inter-Island Airways Ltd. Today, Hawaiian Airlines carries an average 8 million customers a year and serves 20 domestic and international destinations in the Pacific region. In North America, it provides daily service to Hawaii from more cities than any other airline. While plenty has changed throughout the years, one thing hasn’t: our commitment to service, safety, and the spirit of aloha.
You are encouraged to know all your rights about using the services of this website provided by EVA Airways Corporation (hereinafter ‘the Company’ or ‘EVA AIR’). EVA AIR hereby makes the following statement in accordance with Article 8 of the Personal Information Protection Act of Taiwan and Article 7 of EU General Data Protection Regulation, which includes the guidelines we use for protecting the information you provide us during a visit to our web-site.
Old English boc "book, writing, written document," traditionally from Proto-Germanic *bokiz "beech" (cf. German Buch "book" Buche "beech;" see beech), the notion being of beechwood tablets on which runes were inscribed, but it may be from the tree itself (people still carve initials in them). The Old English word originally meant any written document. Latin and Sanskrit also have words for "writing" that are based on tree names ("birch" and "ash," respectively). Meaning "libretto of an opera" is from 1768. A betting book is from 1856.
On Airbus A321 aircraft, Hawaiian offers iPad mini tablet computers for rent,[98] in addition to movies shown on overhead projection screens. Prior to September 1, 2013, Hawaiian offered DigEplayer portable video players for rent. Airbus A330 aircraft are equipped with on-demand units built into every seatback. The new Airbus A321neo will be equipped with personal device entertainment via app.
Each transaction may only purchase a total of 9 tickets (not including infant tickets) and must contain at least 1 adult (over 16 years old), each adult may only bring 1 infant (Infant does not occupy a seat, and must be under the age of 2 while traveling.) and 1 child, or at most 3 children. Please contact our reservation & ticketing staff if you wish to book a child or infant ticket only.
Hawaiian Airlines started HawaiianMiles, their frequent-flyer program, in 1983. Miles accumulated in the program allow members to redeem tickets, upgrade service class or obtain free or discounted car rentals, hotel stays, merchandise, or other products and services through partners. The most active members, based on the amount and price of travel booked, are designated Pualani Gold (fly 30 Segments or fly 20,000 Flight Miles) and Pualani Platinum (fly 60 Segments or fly 40,000 Flight Miles), with privileges such as separate check-in, Premier Club Lounge access in Honolulu, Hilo, Kona, Kahului, and Līhuʻe, priority upgrade and standby processing, or complimentary upgrades.[90] Travel award redemption from the HawaiianMiles program account for 5% of total revenue passengers.
In the meantime, C.C. has become a big star, having won a Tony award and completed her latest hit album. When she learns of Hillary's illness she agrees to accompany Hillary and Victoria to the beach house for the summer. Hillary becomes depressed due to her debilitated state and inadvertently takes her frustration out on C.C. who she sees having fun with and connecting with Victoria. Hillary eventually begins to accept her prognosis bravely, appreciating her time with Victoria and C.C. Hillary and Victoria return to San Francisco, while C.C. heads to Los Angeles for her concert. While Victoria is packing to travel to the concert, Hillary collapses, leading to the note C.C. receives at the start of the movie which prompts her overnight drive to San Francisco. C.C. takes Hillary and Victoria to the beach house. The two friends watch the sun setting over the beach, transitioning directly to a scene of C.C. and Victoria at a cemetery (all with C.C. singing "Wind Beneath My Wings" in the background).

The royal family made the difficult decision to stop breeding corgis back in 2015, as it was feared that the Queen might trip over any younger dogs that were running around Buckingham Palace and injure herself. — Amy Mackelden, Harper's BAZAAR, "The Queen's Last Remaining Corgi Has Just Died," 18 Apr. 2018 The outlet reported that Grimes may have tripped and fallen into the water while fishing. — Maria Clark, NOLA.com, "Drowning victim in Livingston Parish identified as CNN anchor Don Lemon's older sister," 1 Feb. 2018 In Dawn of the Dead, zombies wander through a giant freestanding mall, tripping and falling into the fountain, or rotating haplessly on the escalators as a carousel-esque soundtrack plays. — Noah Berlatsky, The Verge, "Why zombies are so hilarious," 5 Dec. 2018 The first sign that something was wrong with the Herzfeld children came when 9-year-old Tziporah starting tripping over her feet and falling down in gym class. — Connie Lin, Good Housekeeping, "Family Struggles to Find Diagnosis After All 4 Kids Develop Rare Condition," 10 July 2015 At Duke, Allen was infamous for tripping and putting his foot in the wrong place at the wrong time. — Charlotte Carroll, SI.com, "Watch: Grayson Allen, Trae Young Earn Technical Fouls After Scuffle," 6 July 2018 Poland shifted to a three-man backline at the start of the second half, and Senegal's Salif Sane got a yellow in the 49th for tripping Lewandowski from behind as this forward was running onto a through pass. — Ronald Blum, chicagotribune.com, "Senegal beats Poland 2-1 for first African win at 2018 World Cup," 19 June 2018 And with Ovechkin in the penalty box for tripping in the final minute of the wild second period, Smith scored into a mostly open net after controlling a pass from Alex Tuch. — Greg Beacham, Houston Chronicle, "Capitals defeat Golden Knights to earn first Stanley Cup in franchise history," 7 June 2018 After tripping the shutter on his bulky Speed Graphic, Ellis headed to The Post’s darkroom to process the 4-by-5-inch sheet of film. — John Kelly, Washington Post, "In 1936, Washington got a jolt from a photograph of a monumental lightning strike," 23 May 2018
Starting December 1, 2017, guests in the main cabin on Hawaiian flights between Hawaiʻi and Western U.S. gateway cities will be treated to complimentary meal service exclusively created for the airline’s new Pau Hāna Café brand. The Pau Hāna Café, branded meals made exclusively for the airline, consists of a continental breakfast box for brunch and hot sandwich and side for lunch. Pau Hāna, a Hawaiian term for “finished work,” is a time to relax and unwind after a long workday.[97] The meal service will be followed by coffee and a sweet treat for dessert. A parting Mahalo service features the carrier’s popular Kōloa Breeze cocktail, featuring Kōloa Rum from the Island of Kauaʻi, and the airline's signature Pau Hāna snack mix. 

On August 30, 2012, Hawaiian filed an application with the U.S. Department of Transportation for a nonstop route between Kona and Tokyo-Haneda.[41] This would fill a void that Japan Airlines left when it ceased service to Kona nearly two years earlier.[41] However, the US Department of Transportation rejected the airline's application to begin service.[42]
Previously listed on the American Stock Exchange, the company moved to NASDAQ on June 2, 2008.[54] Hawaiian Holdings, Inc. is a holding company whose primary asset is the sole ownership of all issued and outstanding shares of common stock of Hawaiian Airlines, Inc. On June 30, 2008, the company announced that it had been added to the Russell 3000 Index.[55]

Hawaiian Airlines started HawaiianMiles, their frequent-flyer program, in 1983. Miles accumulated in the program allow members to redeem tickets, upgrade service class or obtain free or discounted car rentals, hotel stays, merchandise, or other products and services through partners. The most active members, based on the amount and price of travel booked, are designated Pualani Gold (fly 30 Segments or fly 20,000 Flight Miles) and Pualani Platinum (fly 60 Segments or fly 40,000 Flight Miles), with privileges such as separate check-in, Premier Club Lounge access in Honolulu, Hilo, Kona, Kahului, and Līhuʻe, priority upgrade and standby processing, or complimentary upgrades.[90] Travel award redemption from the HawaiianMiles program account for 5% of total revenue passengers.


Categories: 1988 filmsEnglish-language films1980s buddy films1980s comedy-drama films1980s musical comedy filmsAmerican filmsAmerican comedy-drama filmsAmerican female buddy filmsAmerican musical comedy filmsAmerican musical drama filmsFilms scored by Georges DelerueFilms based on American novelsFilms directed by Garry MarshallFilms set in 1958Films set in 1988Films set in New York CityFilms set in San FranciscoFilms set in the San Francisco Bay AreaFilms set on beachesTouchstone Pictures films
On November 27, 2007, Hawaiian Airlines signed a MOU (Memorandum of Understanding) with Airbus for 24 long-range jets priced at $4.4 billion. The order included six Airbus A330-200s with a further six purchase rights and six Airbus A350-800s with a further six purchase rights - plans to fly to Paris and London were discussed. Deliveries for the A330s began in 2010 while the first A350 was to be delivered in 2017.[72]
Hawaiian also has frequent-flyer partnerships with several other airlines, allowing HawaiianMiles members to earn credit for flying partner airlines and/or members of partner airline frequent flyer programs to earn credit for Hawaiian flights. Some partnerships restrict credit to only certain flights, such as inter-island flights or to code-share flights booked through Hawaiian.
We promise that, without your consent, we will neither disclose your personal information to a third party irrelevant to the named service nor use it for any purpose other than that aforementioned, with the following exceptions: Your personal information may be disclosed, or used, in cooperation with legal investigations initiated by judicial authorities or authorities concerned as per duties and responsibilities.

Hawaiian also has frequent-flyer partnerships with several other airlines, allowing HawaiianMiles members to earn credit for flying partner airlines and/or members of partner airline frequent flyer programs to earn credit for Hawaiian flights. Some partnerships restrict credit to only certain flights, such as inter-island flights or to code-share flights booked through Hawaiian.
(= journey) → Reise f; (= excursion) → Ausflug m, → Tour f; (esp shorter) → Trip m; let’s go on a trip to the seaside → machen wir doch einen Ausflug ans Meer!, fahren wir doch ans Meer!; when was your last trip to the dentist’s? → wann waren Sie zuletzt beim Zahnarzt?; that’s his fifth trip to the bathroom already! → er geht jetzt schon zum fünften Mal auf die Toilette! (inf); he is away on a trip → er ist verreist or auf Reisen; she’s away on a trip to Canada → sie macht zur Zeit eine Reise nach Kanada; to take a trip (to) → eine Reise machen (nach), verreisen (nach)
→ رِحْلَة, يُعَثِّرُ výlet, zakopnout rejse, snuble Reise, stolpern σκουντουφλώ, ταξίδι αναψυχής tropezar, viaje kompastua, matka trajet, trébucher put, spotaknuti se inciampare, viaggio つまずく, 旅行 걸려 넘어지다, 여행 reisje, struikelen tur, utløse podróż, potknąć się tropeçar, viagem путешествие, путешествовать resa, snubbla การเดินทาง, สะดุด ayağı takılmak, yolculuk chuyến đi, vấp 旅程, 绊倒
In the meantime, C.C. has become a big star, having won a Tony award and completed her latest hit album. When she learns of Hillary's illness she agrees to accompany Hillary and Victoria to the beach house for the summer. Hillary becomes depressed due to her debilitated state and inadvertently takes her frustration out on C.C. who she sees having fun with and connecting with Victoria. Hillary eventually begins to accept her prognosis bravely, appreciating her time with Victoria and C.C. Hillary and Victoria return to San Francisco, while C.C. heads to Los Angeles for her concert. While Victoria is packing to travel to the concert, Hillary collapses, leading to the note C.C. receives at the start of the movie which prompts her overnight drive to San Francisco. C.C. takes Hillary and Victoria to the beach house. The two friends watch the sun setting over the beach, transitioning directly to a scene of C.C. and Victoria at a cemetery (all with C.C. singing "Wind Beneath My Wings" in the background).
We will keep the information, so we can fulfil the specific travel arrangements you have made and after that, we will keep the information for a period which enables us to handle or respond to any complaints, queries or concerns relating to the travel agreement and the information may also be retained so that we can continue to improve your experience with us.
×