(= journey) → Reise f; (= excursion) → Ausflug m, → Tour f; (esp shorter) → Trip m; let’s go on a trip to the seaside → machen wir doch einen Ausflug ans Meer!, fahren wir doch ans Meer!; when was your last trip to the dentist’s? → wann waren Sie zuletzt beim Zahnarzt?; that’s his fifth trip to the bathroom already! → er geht jetzt schon zum fünften Mal auf die Toilette! (inf); he is away on a trip → er ist verreist or auf Reisen; she’s away on a trip to Canada → sie macht zur Zeit eine Reise nach Kanada; to take a trip (to) → eine Reise machen (nach), verreisen (nach)
Your perfect family getaway awaits you at Beaches all inclusive Resorts in Jamaica and Turks and Caicos. Play on pristine, white–sand beaches caressed by crystal-clear seas. Spend your family vacation in luxurious rooms and suites. Enjoy a whole array of incredibly exciting and fun activities for kids of every age. Truly, Beaches Luxury Included® vacations in Jamaica and Turks & Caicos promise unforgettable family fun beneath the Caribbean sun.

n → Buchung f, → Bestellung f, → Reservierung f; (of artiste, performer) → Engagement nt, → Verpflichtung f; to make a booking → buchen; to cancel a booking → den Tisch/die Karte etc abbestellen, die Reise/den Flug etc stornieren; to change one’s booking → umbuchen; have you got a booking for or in the name of Higgins? → ist bei Ihnen etwas auf den Namen Higgins gebucht?


We will keep the information, so we can fulfil the specific travel arrangements you have made and after that, we will keep the information for a period which enables us to handle or respond to any complaints, queries or concerns relating to the travel agreement and the information may also be retained so that we can continue to improve your experience with us.
On October 27, 2008, Hawaiian announced that prior to the arrival of its new A330s, it would lease two additional Airbus A330-200 aircraft, beginning in 2011, at the same time extending the leases of two Boeing 767-300ER aircraft to 2011 (to be withdrawn from service coincident with the delivery of the A330s).[73] Two weeks later, the airline announced the lease of an additional A330-200 for delivery in the second quarter of 2010, along with negotiating for delivery of one aircraft from the earlier lease agreement to be moved up to the same quarter.[74] In December 2010, Hawaiian ordered an additional six A330-200 aircraft, bringing the fleet total to 15.[75] Further lease agreements were signed with Air Lease Corporation (one aircraft),[76] and three aircraft each from Hong Kong Aviation Capital,[77] and Jackson Square Aviation[78], bringing the A330-200 fleet to 22. In July 2015, Hawaiian announced the lease of an A330-200 from Air Lease Corporation.[79] The purchase of another A330-200 was announced in December 2016.[63]
Animals will not be transported on nonstop flights from the United States to Hawaii. They must travel to Hawaii via the airport’s animal quarantine area located in Honolulu. Hawaiian will accept pets such as cats, dogs and household birds, but it is the passenger’s sole responsibility to discuss with, in advance, their local government’s Departure of Agriculture in order to arrange the necessary paperwork.
*1.

Prices displayed based on purchase of a Roundtrip itinerary between SFO, OAK, SJC, SAN, LAX, LGB, SMF, BOS, PHX, JFK, LAS and HNL, OGG, KOA, LIH, ITO. Tickets must be booked between 4/12/2019 and 4/16/2019. Fares are available for travel Monday–Thursday between 8/19/2019 and 12/12/2019 and are only valid in the Economy (coach) cabin. Blackout Dates: 11/21/19 to 11/24/19 to Hawaii and 11/29/19 to 12/2/19 from Hawaii. Fares from Oakland, CA or San Jose, CA to Hawaii are available for travel Monday–Thursday from 11/4/2019 to 12/12/2019. Blackout Dates: 11/21/2019 to 11/24/2019 to Hawaii and 11/29/2019 to 12/2/2019 from Hawaii. Fares from Las Vegas, NV are available for travel Friday through Wednesday from Hawaii and Tuesday through Friday to Hawaii; from 8/19/2019 and 12/12/2019. Blackout Dates: 11/21/2019 to 11/24/2019 to Hawaii and 11/29/2019 to 12/2/2019 from Hawaii. Travel must be on Hawaiian Airlines operated flights only. Fares are not valid on codeshare flights and subject to 1 month maximum stay as measured from departure from fare origin. Fares may not be available over all dates and fares on some dates may be higher. The number of seats available in this fare class during the travel period shown are limited and may change at any time without notice. Fares include government taxes and fees and carrier fees. Fares are non-refundable, non-transferrable, and non-endorsable. Other restrictions apply. Additional baggage charges may apply.


John tells C.C. that her self-centeredness and obsession with her career has him feeling left behind and he asks for a divorce. Despite the separation, John tells her, 'I love you, I'll always love you. I just want to let go of us before us gets bad.' Upset at the thought of her marriage failing, C.C. turns to her mother, who lives in Miami Beach. Her mother tells her that she has given up a lot for her daughter, and C.C. starts to understand when her mother tells her the effect that her selfishness has had on those closest to her. Meanwhile, Hillary returns home from a trip earlier than expected to find her husband having breakfast with another woman, both wearing pajamas. When Hillary learns that C.C. is performing in San Francisco, she makes contact for the first time in years. They learn of each other's divorces, then discover that they have been secretly jealous of each other for years: Hillary is upset that she has none of the talent or charisma that C.C. is noted for, while C.C. admits she has always been envious of Hillary's beauty and intelligence. The two then realize that their feud could have been avoided by honest communication.
Hawaiian Airlines (Hawaiian: Hui Mokulele ʻo Hawaiʻi)[5][6] is the flag carrier and the largest airline in the U.S. state of Hawaii. It is the tenth-largest commercial airline in the US, and is based in Honolulu, Hawaii.[7][8] The airline operates its main hub at Daniel K. Inouye International Airport on the island of Oʻahu and a secondary hub out of Kahului Airport on the island of Maui.[2] Hawaiian Airlines operates flights to Asia, American Samoa, Australia, Hawaii, New Zealand, and the United States mainland. Hawaiian Airlines is owned by Hawaiian Holdings, Inc. of which Peter R. Ingram is the current President and Chief Executive Officer.[9]

Young Doctors in Love (1982) The Flamingo Kid (1984) Nothing in Common (1986) Overboard (1987) Beaches (1988) The Lottery (1989) Pretty Woman (1990) Frankie and Johnny (1991) Exit to Eden (1994) Dear God (1996) The Other Sister (1999) Runaway Bride (1999) The Princess Diaries (2001) Raising Helen (2004) The Princess Diaries 2: Royal Engagement (2004) Georgia Rule (2007) Valentine's Day (2010) New Year's Eve (2011) Mother's Day (2016)
On August 30, 2012, Hawaiian filed an application with the U.S. Department of Transportation for a nonstop route between Kona and Tokyo-Haneda.[41] This would fill a void that Japan Airlines left when it ceased service to Kona nearly two years earlier.[41] However, the US Department of Transportation rejected the airline's application to begin service.[42]
Whether you're booking at the last minute, you're not sure what is a good deal, you're departing from a remote city with few options, or you need any help at all, give us a call. We're here 24 hours a day, 7 days a week. Flight Network is a member of TICO and has been awarded a rating of A+ by the Better Business Bureau of Canada which we've held for the last 10+ years.
Hawaiian Airlines (Hawaiian: Hui Mokulele ʻo Hawaiʻi)[5][6] is the flag carrier and the largest airline in the U.S. state of Hawaii. It is the tenth-largest commercial airline in the US, and is based in Honolulu, Hawaii.[7][8] The airline operates its main hub at Daniel K. Inouye International Airport on the island of Oʻahu and a secondary hub out of Kahului Airport on the island of Maui.[2] Hawaiian Airlines operates flights to Asia, American Samoa, Australia, Hawaii, New Zealand, and the United States mainland. Hawaiian Airlines is owned by Hawaiian Holdings, Inc. of which Peter R. Ingram is the current President and Chief Executive Officer.[9]
Inter-Island Airways (Hawaiian: Hui Mokulele Piliʻāina), the forerunner of the airline which is now known as Hawaiian Airlines, was incorporated on January 30, 1929. Inter-Island Airways, a subsidiary of Inter-Island Steam Navigation Company, began operations on October 6, 1929, with a Bellanca CH-300 Pacemaker, providing short sightseeing flights over Oʻahu.[14][15] Scheduled service began a month later on November 11 using Sikorsky S-38s with a flight from Honolulu to Hilo, via intermediary stops on Molokaʻi and Maui.[16]

During the 1980s, Hawaiian also embarked on the development and construction of Kapalua Airport on west side of Maui. Opened in 1987, the airport was designed with a 3,000-foot runway, which constrained its ability to handle large aircraft.[23] As a result, when the airport first opened, Hawaiian Airlines was the only inter-island carrier with aircraft capable of serving the airport. With its de Havilland Canada DHC-7 Dash 7 turboprops, Hawaiian had a distinct competitive advantage in the Maui market.[20][21]
Your non-personally identifiable data is shared by EVA AIR with Google, Knorex, Facebbok and Criteo in the strictest confidence, for the unique purpose of serving more relevant advertising. Standards have been defined to ensure appropriate advertising is served, and all served relevant advertisements offer the possibility for you to opt out of such selective advertising by Google, Knorex, Facebbok and Criteo.
During the 1980s, Hawaiian also embarked on the development and construction of Kapalua Airport on west side of Maui. Opened in 1987, the airport was designed with a 3,000-foot runway, which constrained its ability to handle large aircraft.[23] As a result, when the airport first opened, Hawaiian Airlines was the only inter-island carrier with aircraft capable of serving the airport. With its de Havilland Canada DHC-7 Dash 7 turboprops, Hawaiian had a distinct competitive advantage in the Maui market.[20][21]
→ رِحْلَة, يُعَثِّرُ výlet, zakopnout rejse, snuble Reise, stolpern σκουντουφλώ, ταξίδι αναψυχής tropezar, viaje kompastua, matka trajet, trébucher put, spotaknuti se inciampare, viaggio つまずく, 旅行 걸려 넘어지다, 여행 reisje, struikelen tur, utløse podróż, potknąć się tropeçar, viagem путешествие, путешествовать resa, snubbla การเดินทาง, สะดุด ayağı takılmak, yolculuk chuyến đi, vấp 旅程, 绊倒 

Based on a novel by Iris Rainer Dart, Beaches traces the 30-year oil-and-water friendship between free-spirited Bronx Jew CC Bloom (Bette Midler) and uptight San Francisco WASP Hillary Essex (Barbara Hershey). The two meet as children in Atlantic City (played by Mayim Bialik and Marcie Leeds) and are reunited in the 1960s, when CC is a struggling singer and Hillary is trying to break free from her staid upbringing by becoming an activist. The two ladies room together, then fall out when both are attracted to off-Broadway producer John Pierce (John Heard). CC wins John, but she quickly outgrows him as she matriculates into a bawdy performer. The recently patched-up friendship between CC and Hillary is torn asunder again when Hillary and her new husband express distaste for CC's performing style. Comes the 1970s, and CC and Hillary are reunited after shedding their respective spouses. Broke again, they once more become Manhattan roommates. Their bond strengthens, but there is tragedy in store for the duo.
After the funeral, C.C. tells Victoria that her mother wanted her to live with her, although several of her family members have asked. C.C. admits that she is very selfish and has no idea what kind of a mother she will make, but also tells her: "there's nothing in the world that I want more than to be with you". She then takes Victoria into her arms and the two console each other in their grief. C.C. goes forward with her concert, and concludes it singing "The Glory of Love," the first song Hillary heard her sing 30 years ago; as it ends, C.C. tearfully waves toward the sky, in tribute to her. After the show, she leaves hand-in-hand with Victoria, and begins telling stories of when she first met her mother. C.C.'s and Victoria's voices fade as we hear the younger C.C. and Hillary from 1958: "Be sure to keep in touch, C.C., OK?" "Well sure, we're friends aren't we?" The film ends with a young C.C. and Hillary taking pictures together, in a photo booth, on the day they first met.

Hawaiian Airlines was incorporated on January 30, 1929 under the name Inter-Island Airways Ltd. Today, Hawaiian Airlines carries an average 8 million customers a year and serves 20 domestic and international destinations in the Pacific region. In North America, it provides daily service to Hawaii from more cities than any other airline. While plenty has changed throughout the years, one thing hasn’t: our commitment to service, safety, and the spirit of aloha.
C001: Personal identifiers, including but not limited to: name, job title, home address, work address, previous addresses, home phone numbers, cell phone numbers, instant messaging accounts, online platform accounts, mailing and registered addresses, photographs, fingerprints, email addresses, electronic signatures, personal certificate card numbers, digital certificate numbers, records of online identification/queries, IP addresses, Cookies or any other information for identifying a person;
Starting December 1, 2017, guests in the main cabin on Hawaiian flights between Hawaiʻi and Western U.S. gateway cities will be treated to complimentary meal service exclusively created for the airline’s new Pau Hāna Café brand. The Pau Hāna Café, branded meals made exclusively for the airline, consists of a continental breakfast box for brunch and hot sandwich and side for lunch. Pau Hāna, a Hawaiian term for “finished work,” is a time to relax and unwind after a long workday.[97] The meal service will be followed by coffee and a sweet treat for dessert. A parting Mahalo service features the carrier’s popular Kōloa Breeze cocktail, featuring Kōloa Rum from the Island of Kauaʻi, and the airline's signature Pau Hāna snack mix.
You are encouraged to know all your rights about using the services of this website provided by EVA Airways Corporation (hereinafter ‘the Company’ or ‘EVA AIR’). EVA AIR hereby makes the following statement in accordance with Article 8 of the Personal Information Protection Act of Taiwan and Article 7 of EU General Data Protection Regulation, which includes the guidelines we use for protecting the information you provide us during a visit to our web-site.
In August 2007, the Seattle Seahawks became the second sports team to begin using Hawaiian Airlines to travel to games. The Oakland Raiders, also of the NFL, have been flying Hawaiian Airlines since the 1990s. The two teams fly on Hawaiian's Boeing 767s to and from all their games. Two of Hawaiian's Boeing 767 aircraft have been fitted with decals of logos from the Seahawks and the Raiders.

"In today's competitive world you cannot justify providing complimentary meals on a traditional business model. It simply does not pay for itself... which explains why essentially everybody has taken all that free food off the airplane. We're being illogical by actually investing heavily in this area... It's part of who we are, and it's what makes us different from everybody else."[99]
C001: Personal identifiers, including but not limited to: name, job title, home address, work address, previous addresses, home phone numbers, cell phone numbers, instant messaging accounts, online platform accounts, mailing and registered addresses, photographs, fingerprints, email addresses, electronic signatures, personal certificate card numbers, digital certificate numbers, records of online identification/queries, IP addresses, Cookies or any other information for identifying a person;
EVA AIR partners advertising networks, Google, Knorex, Facebbok and Criteo, to capture non-personally identifiable data from you through third-party cookies. This enables Google, Knorex, Facebbok and Criteo to display targeted and relevant messages from selected third-party websites, based on your viewing behavior on the EVA AIR websites and other selected websites.
Hawaiian also has frequent-flyer partnerships with several other airlines, allowing HawaiianMiles members to earn credit for flying partner airlines and/or members of partner airline frequent flyer programs to earn credit for Hawaiian flights. Some partnerships restrict credit to only certain flights, such as inter-island flights or to code-share flights booked through Hawaiian.
In August 2012, Hawaiian announced an upgrade to its economy-class inflight U.S. mainland service. Among the upgrades were a new menu, a complimentary glass of wine on lunch/dinner flights and a free tropical cocktail before landing on breakfast flights. This was in contrast to other airlines cutting back on meal service.[99] According to Hawaiian's CEO Mark Dunkerley:
Hawaiian began acquiring Boeing 717 aircraft for operation on the Neighbor Island network in February 2001.[67] On June 4, 2008, the airline announced that it had agreed to lease an additional four 717 airplanes to meet demand due to the shutdown of Aloha Airlines' passenger operations and the closing of ATA Airlines, with deliveries between September and the end of 2008.[68]
Hawaiian Airlines started HawaiianMiles, their frequent-flyer program, in 1983. Miles accumulated in the program allow members to redeem tickets, upgrade service class or obtain free or discounted car rentals, hotel stays, merchandise, or other products and services through partners. The most active members, based on the amount and price of travel booked, are designated Pualani Gold (fly 30 Segments or fly 20,000 Flight Miles) and Pualani Platinum (fly 60 Segments or fly 40,000 Flight Miles), with privileges such as separate check-in, Premier Club Lounge access in Honolulu, Hilo, Kona, Kahului, and Līhuʻe, priority upgrade and standby processing, or complimentary upgrades.[90] Travel award redemption from the HawaiianMiles program account for 5% of total revenue passengers.
Previously listed on the American Stock Exchange, the company moved to NASDAQ on June 2, 2008.[54] Hawaiian Holdings, Inc. is a holding company whose primary asset is the sole ownership of all issued and outstanding shares of common stock of Hawaiian Airlines, Inc. On June 30, 2008, the company announced that it had been added to the Russell 3000 Index.[55]
But despite that, Marshall has directed a very good movie here. He may be coasting lately, but "Beaches" proves he's a natural at the type of genre I like best: the serious comedy. We laugh so we may not cry. That may sound corny, but it's true and many of my favorite films are that kind of film: "10" (Blake Edwards, 1979), "The Man Who Loved Women" (Edwards, 1983), "Skin Deep" (Edwards, 1989), "The Apartment" (Billy Wilder, 1960), "The Fortune Cookie" (Wilder, 1966), "Harry and Tonto" (Paul Mazursky, 1974) and "An Unmarried Woman" (Mazursky, 1978) to name a few.
Usage period: The period of use of the personal information mentioned above is based on the duration of collection of the specified purpose, or as determined by applicable laws (e.g. Civil Law, Personal Data Protection Law of Taiwan, etc.) or the period of preservation necessary for the execution of the business (if longer than the period prescribed by law) or on a contractual basis. The length of time for the contract to preserve the data.

Each transaction may only purchase a total of 9 tickets (not including infant tickets) and must contain at least 1 adult (over 16 years old), each adult may only bring 1 infant (Infant does not occupy a seat, and must be under the age of 2 while traveling.) and 1 child, or at most 3 children. Please contact our reservation & ticketing staff if you wish to book a child or infant ticket only.
Hawaiian Holdings revealed on July 17, 2012, that it had signed a Letter of Intent to acquire turboprop ATR 42 aircraft with the aim of establishing a subsidiary carrier to serve routes not currently in Hawaiian's neighbor island system.[69] In December 2012 it was announced that Empire Airlines would operate the aircraft on behalf of Hawaiian.[70] A fourth ATR 42 aircraft was acquired in June 2018.[71]
On October 27, 2008, Hawaiian announced that prior to the arrival of its new A330s, it would lease two additional Airbus A330-200 aircraft, beginning in 2011, at the same time extending the leases of two Boeing 767-300ER aircraft to 2011 (to be withdrawn from service coincident with the delivery of the A330s).[73] Two weeks later, the airline announced the lease of an additional A330-200 for delivery in the second quarter of 2010, along with negotiating for delivery of one aircraft from the earlier lease agreement to be moved up to the same quarter.[74] In December 2010, Hawaiian ordered an additional six A330-200 aircraft, bringing the fleet total to 15.[75] Further lease agreements were signed with Air Lease Corporation (one aircraft),[76] and three aircraft each from Hong Kong Aviation Capital,[77] and Jackson Square Aviation[78], bringing the A330-200 fleet to 22. In July 2015, Hawaiian announced the lease of an A330-200 from Air Lease Corporation.[79] The purchase of another A330-200 was announced in December 2016.[63]
Hawaiian also has frequent-flyer partnerships with several other airlines, allowing HawaiianMiles members to earn credit for flying partner airlines and/or members of partner airline frequent flyer programs to earn credit for Hawaiian flights. Some partnerships restrict credit to only certain flights, such as inter-island flights or to code-share flights booked through Hawaiian.
A 'cookie' is a small piece of data sent by a web server to be stored on a web browser. The data collected from cookies is to differentiate the preference of the individual user. Most of the web-sites may use cookies to provide services to their customers. However, a cookie will only identify the use of the computer other than the user. Therefore, you can configure your browser to not accept cookies if you choose, however, if you disable your cookies, you will not have access to certain personalized features or participate in all of the activities on the web-sites.
Previously listed on the American Stock Exchange, the company moved to NASDAQ on June 2, 2008.[54] Hawaiian Holdings, Inc. is a holding company whose primary asset is the sole ownership of all issued and outstanding shares of common stock of Hawaiian Airlines, Inc. On June 30, 2008, the company announced that it had been added to the Russell 3000 Index.[55]
Hawaiian also has frequent-flyer partnerships with several other airlines, allowing HawaiianMiles members to earn credit for flying partner airlines and/or members of partner airline frequent flyer programs to earn credit for Hawaiian flights. Some partnerships restrict credit to only certain flights, such as inter-island flights or to code-share flights booked through Hawaiian.
×