Aga Szydlik is a professional culture photographer and a doctoral candidate based in South Africa. She tells us that her journey with photography started with Muay Thai (the famous Thai fight style) which she documented extensively. Based in Thailand, she able to explore South East Asia, onwards to Indonesia and South Africa. She is enthusiastic about alternative processes, analogue photography, Lomography and salt/albumin prints as well as mixed media.

(= make a journey) → reisen; they have travelled (Brit) or traveled (US) a lot → sie sind viel gereist, sie haben viele Reisen gemacht; he travels to work by car → er fährt mit dem Auto zur Arbeit; she is travelling (Brit) or traveling (US) to London tomorrow → sie fährt morgen nach London; the President is travelling (Brit) or traveling (US) to Paris tomorrow → der Präsident reist morgen nach Paris; they have travelled (Brit) or traveled (US) a long way → sie haben eine weite Reise or lange Fahrt hinter sich (dat); (fig) → sie haben es weit gebracht (im Leben); they travelled (Brit) or traveled (US) for 6 hours/300 kms → sie fuhren 6 Stunden lang/300 km; to travel (a)round the world → eine Reise um die Welt machen; to travel around a country → ein Land durchreisen or bereisen
Some of these 'singalong' parlors still exist, faded and tired but otherwise unchanged, offering a taste of popular and cheap entertainment from a past era. How these survive in anyone's guess. The parlors usually have an organist (who can also play a guitar) and a handful of habitual customers who sing Cantonese songs...and occasionally Western oldies such as "Sealed With A Kiss" by the Canton Singing House organist.
×