(= journey) → Reise f; (= excursion) → Ausflug m, → Tour f; (esp shorter) → Trip m; let’s go on a trip to the seaside → machen wir doch einen Ausflug ans Meer!, fahren wir doch ans Meer!; when was your last trip to the dentist’s? → wann waren Sie zuletzt beim Zahnarzt?; that’s his fifth trip to the bathroom already! → er geht jetzt schon zum fünften Mal auf die Toilette! (inf); he is away on a trip → er ist verreist or auf Reisen; she’s away on a trip to Canada → sie macht zur Zeit eine Reise nach Kanada; to take a trip (to) → eine Reise machen (nach), verreisen (nach)
Meanwhile, Hawaiian Airlines also entered the new international markets of Australia and New Zealand in 1986 with one-stop services through Pago Pago International Airport. Hawaiian also aggressively grew its international charter business and pursued military transport contracts. This led to a large growth in the company's revenues and caused its inter-island service's share of revenues to shrink to just about a third of the company's total.[22]

Hawaiian also has frequent-flyer partnerships with several other airlines, allowing HawaiianMiles members to earn credit for flying partner airlines and/or members of partner airline frequent flyer programs to earn credit for Hawaiian flights. Some partnerships restrict credit to only certain flights, such as inter-island flights or to code-share flights booked through Hawaiian.
Meanwhile, Hawaiian Airlines also entered the new international markets of Australia and New Zealand in 1986 with one-stop services through Pago Pago International Airport. Hawaiian also aggressively grew its international charter business and pursued military transport contracts. This led to a large growth in the company's revenues and caused its inter-island service's share of revenues to shrink to just about a third of the company's total.[22]

You are encouraged to know all your rights about using the services of this website provided by EVA Airways Corporation (hereinafter ‘the Company’ or ‘EVA AIR’). EVA AIR hereby makes the following statement in accordance with Article 8 of the Personal Information Protection Act of Taiwan and Article 7 of EU General Data Protection Regulation, which includes the guidelines we use for protecting the information you provide us during a visit to our web-site.
NO PURCHASE NECESSARY. Void where prohibited. Open to legal residents of the U.S., and are at least 18 years old or age of majority, as of date of entry. Sweepstakes Period begins 8:00 a.m. HST on 4/4/19 and ends 11:59 p.m. HST on 4/25/19. For complete Official Rules and eligibility, visit HawaiianAirlines.com/OfficialRules. Sponsor: Hawaiian Airlines, Inc.
Hawaiian Airlines began to expand its footprint throughout the 1980s, as the result of intense competition on inter-island routes created by the entrance of Mid Pacific Air into the market. In 1985, the company began its first foray outside the inter-island market through charter services to the South Pacific and then throughout the rest of the Pacific using Douglas DC-8 aircraft. Despite the early successes of this new business, Hawaiian was forced to curtail its charter services when the Federal Government banned all DC-8 and B707 aircraft without hush kits from operating within the US. Hawaiian did, however, manage to gain a short exemption for its South Pacific services.

Each transaction may only purchase a total of 9 tickets (not including infant tickets) and must contain at least 1 adult (over 16 years old), each adult may only bring 1 infant (Infant does not occupy a seat, and must be under the age of 2 while traveling.) and 1 child, or at most 3 children. Please contact our reservation & ticketing staff if you wish to book a child or infant ticket only.


→ رِحْلَة, يُعَثِّرُ výlet, zakopnout rejse, snuble Reise, stolpern σκουντουφλώ, ταξίδι αναψυχής tropezar, viaje kompastua, matka trajet, trébucher put, spotaknuti se inciampare, viaggio つまずく, 旅行 걸려 넘어지다, 여행 reisje, struikelen tur, utløse podróż, potknąć się tropeçar, viagem путешествие, путешествовать resa, snubbla การเดินทาง, สะดุด ayağı takılmak, yolculuk chuyến đi, vấp 旅程, 绊倒
Inter-Island Airways (Hawaiian: Hui Mokulele Piliʻāina), the forerunner of the airline which is now known as Hawaiian Airlines, was incorporated on January 30, 1929. Inter-Island Airways, a subsidiary of Inter-Island Steam Navigation Company, began operations on October 6, 1929, with a Bellanca CH-300 Pacemaker, providing short sightseeing flights over Oʻahu.[14][15] Scheduled service began a month later on November 11 using Sikorsky S-38s with a flight from Honolulu to Hilo, via intermediary stops on Molokaʻi and Maui.[16]

A 'cookie' is a small piece of data sent by a web server to be stored on a web browser. The data collected from cookies is to differentiate the preference of the individual user. Most of the web-sites may use cookies to provide services to their customers. However, a cookie will only identify the use of the computer other than the user. Therefore, you can configure your browser to not accept cookies if you choose, however, if you disable your cookies, you will not have access to certain personalized features or participate in all of the activities on the web-sites.
It is 1958; a rich little girl, Hillary, meets child performer C.C., under the boardwalk on the beach in Atlantic City, New Jersey. Hillary is lost and C.C. is hiding from her overbearing stage mother. They become fast friends, growing up and bonding through letters of support to each other. A grown-up Hillary goes on to become a human rights lawyer, while C.C.'s singing career is not exactly taking off. They write to each other regularly and give updates on their lives. Hillary shows up at the New York City dive bar where C.C. is performing, their first meeting since Atlantic City. She moves in with C.C. and gets a job with the ACLU. C.C. is now performing singing telegrams, leading to a job offer from John, the artistic director of the Falcon Players, after she sings his birthday telegram. 

In March 2007, Hawaiian introduced a "tasting menu" or "tapas menu" for its first class passengers on its U.S. mainland and international flights. The menu consists of twenty entrees set on a rotation, with five available on any given flight. Passengers are provided information on the available entrees for their flight when they board, or shortly after takeoff and may choose up to three entrees as part of their inflight meal.[95][96]

Young Doctors in Love (1982) The Flamingo Kid (1984) Nothing in Common (1986) Overboard (1987) Beaches (1988) The Lottery (1989) Pretty Woman (1990) Frankie and Johnny (1991) Exit to Eden (1994) Dear God (1996) The Other Sister (1999) Runaway Bride (1999) The Princess Diaries (2001) Raising Helen (2004) The Princess Diaries 2: Royal Engagement (2004) Georgia Rule (2007) Valentine's Day (2010) New Year's Eve (2011) Mother's Day (2016)
Well, I am definitely heterosexual and am affirmed enough in my manhood to see and enjoy these films. Isn't it about time we just stop the bull and admit that we like these films too? Action is O.K., gore is fine for those who like that kind of thing, but I'd take an intelligent and moving comedy/drama anyday over T&A. And if other guys can't accept that, they're missing out on some good films.
Lifetime announced a remake of the film, which aired on January 22, 2017. The updated version was directed by Allison Anders with the script by Bart Barker and Nikole Beckwith, and Idina Menzel plays the role of C.C.[7][8] Nia Long plays the role of Hillary alongside Menzel. The film includes the songs "Wind Beneath My Wings" and "The Glory of Love".[9] [10]
To replace its retired DC-8s and L-1011s, Hawaiian Airlines leased six DC-10s from American Airlines, who continued to provide maintenance on the aircraft. An agreement with American also included participation in American's SABRE reservation system and participation in American Airlines' AAdvantage frequent flyer program.[25] The DC-10s were subsequently retired between 2002 and 2003.[10] The company replaced these leased DC-10s with 14 leased Boeing 767 aircraft during a fleet modernization program that also replaced its DC-9s with new Boeing 717 aircraft. The Boeing aircraft featured an updated rendition of the company's "Pualani" tail art, which had appeared on its Douglas aircraft since the 1970s.

If you purchased the ticket on the EVA Web site, it can be refunded through our online system. After you have completed a refund application, you can inquire about the progress of the process on our Web site using your credit card number and the passenger name. Refund processing time is approximately two months and any applicable service charges will be applied accordingly. If your original ticket has been reissued, refund application will be unable to process. Please contact EVA local ticketing counter to apply refund.
In March 2007, Hawaiian introduced a "tasting menu" or "tapas menu" for its first class passengers on its U.S. mainland and international flights. The menu consists of twenty entrees set on a rotation, with five available on any given flight. Passengers are provided information on the available entrees for their flight when they board, or shortly after takeoff and may choose up to three entrees as part of their inflight meal.[95][96]
On January 5, 2015, Hawaiian refiled its previously rejected application with the U.S. Department of Transportation (DOT) for the Kona-Haneda route with service, if approved, to begin in June. The request was prompted by a DOT decision in December 2014 to review the public interest in Delta Air Lines' Seattle-Tokyo route after Delta reduced the frequency of those flights from daily to seasonal.[49] On March 31, DOT again denied the request, opting instead to allow Delta to continue operating the route, with American Airlines taking over if Delta's planned service continued to fail.[50] 

During the 1980s, Hawaiian also embarked on the development and construction of Kapalua Airport on west side of Maui. Opened in 1987, the airport was designed with a 3,000-foot runway, which constrained its ability to handle large aircraft.[23] As a result, when the airport first opened, Hawaiian Airlines was the only inter-island carrier with aircraft capable of serving the airport. With its de Havilland Canada DHC-7 Dash 7 turboprops, Hawaiian had a distinct competitive advantage in the Maui market.[20][21]
Soon after, in early 1985, the company received the first two of its leased Lockheed L-1011 aircraft. One aircraft was used to launch Hawaiian's first scheduled operation out of Hawaiʻi, daily Honolulu-Los Angeles services. This new service put Hawaiian in direct competition with the major US air carriers for the first time in its history.[20] Throughout 1985 and 1986, Hawaiian Airlines added additional L-1011s to its fleet and used them to open up services to other West Coast gateway cities such as San Francisco, Seattle, Portland, Las Vegas, and Anchorage, which placed Hawaiian in further competition against the major US airlines.[21]
In February 2018, Hawaiian was rumored to be canceling its order for six A330-800s and replacing them with 787-9s.[82] It was reported that Boeing priced the aircraft at less than $115 million, and possibly less than $100 million, each; the production cost of a 787-9 is between $80 million and $90 million. Boeing Capital also released Hawaiian from three 767-300ER leases in advance; these aircraft were to be transferred to United Airlines. Initially, Hawaiian refuted it cancelled its A330-800 order, but did not dismiss a new deal with Boeing.[83] However, on March 6, 2018, Hawaiian Airlines confirmed the cancellation of the A330-800 order and the signing of a Letter of Intent with Boeing to purchase ten 787-9 aircraft, with options for an additional ten planes;[84] the deal was finalized at the Farnborough Air Show in July 2018.[85]
Old English boc "book, writing, written document," traditionally from Proto-Germanic *bokiz "beech" (cf. German Buch "book" Buche "beech;" see beech), the notion being of beechwood tablets on which runes were inscribed, but it may be from the tree itself (people still carve initials in them). The Old English word originally meant any written document. Latin and Sanskrit also have words for "writing" that are based on tree names ("birch" and "ash," respectively). Meaning "libretto of an opera" is from 1768. A betting book is from 1856.

On February 11, 2013, the airline announced a new venture in the turboprop interisland business, "ʻOhana by Hawaiian." Service is operated by Empire Airlines using ATR 42-500 turboprop airplanes. Service began on March 11, 2014, to Molokaʻi and Lānaʻi.[44] The airline expanded more "ʻOhana by Hawaiian" routes between Kahului, Kailua-Kona & Hilo during the summer of 2014.


Animals will not be transported on nonstop flights from the United States to Hawaii. They must travel to Hawaii via the airport’s animal quarantine area located in Honolulu. Hawaiian will accept pets such as cats, dogs and household birds, but it is the passenger’s sole responsibility to discuss with, in advance, their local government’s Departure of Agriculture in order to arrange the necessary paperwork.

Soon after, in early 1985, the company received the first two of its leased Lockheed L-1011 aircraft. One aircraft was used to launch Hawaiian's first scheduled operation out of Hawaiʻi, daily Honolulu-Los Angeles services. This new service put Hawaiian in direct competition with the major US air carriers for the first time in its history.[20] Throughout 1985 and 1986, Hawaiian Airlines added additional L-1011s to its fleet and used them to open up services to other West Coast gateway cities such as San Francisco, Seattle, Portland, Las Vegas, and Anchorage, which placed Hawaiian in further competition against the major US airlines.[21]
In February 2018, Hawaiian was rumored to be canceling its order for six A330-800s and replacing them with 787-9s.[82] It was reported that Boeing priced the aircraft at less than $115 million, and possibly less than $100 million, each; the production cost of a 787-9 is between $80 million and $90 million. Boeing Capital also released Hawaiian from three 767-300ER leases in advance; these aircraft were to be transferred to United Airlines. Initially, Hawaiian refuted it cancelled its A330-800 order, but did not dismiss a new deal with Boeing.[83] However, on March 6, 2018, Hawaiian Airlines confirmed the cancellation of the A330-800 order and the signing of a Letter of Intent with Boeing to purchase ten 787-9 aircraft, with options for an additional ten planes;[84] the deal was finalized at the Farnborough Air Show in July 2018.[85]
Hawaiian began acquiring Boeing 717 aircraft for operation on the Neighbor Island network in February 2001.[67] On June 4, 2008, the airline announced that it had agreed to lease an additional four 717 airplanes to meet demand due to the shutdown of Aloha Airlines' passenger operations and the closing of ATA Airlines, with deliveries between September and the end of 2008.[68]

A love triangle ensues as Hillary and John are instantly attracted to one another, leaving C.C. in the cold and feeling resentment toward her best friend. Matters are made worse when Hillary and John sleep together on the opening-night of C.C.'s first lead in an off-Broadway production. When Hillary returns home to care for her ailing father, the two friends resolve their issues about John, as John does not have romantic feelings for C.C. After her father passes away, Hillary spends time at her family beach house with lawyer Michael Essex, eventually marrying him. C.C. and John spend a lot of time together, start dating and eventually marry. Hillary and Michael travel to New York to see C.C. perform on Broadway, where she has become a star. When C.C. finds out that Hillary has stopped working as a lawyer, she accuses Hillary of giving up on her dreams. Hillary responds that C.C. has become no more than a "pretentious social climber" who is obsessed with her career. After the argument, Hillary ignores C.C.'s letters, throwing herself into being a dutiful, but unchallenged, wife.


They are online security verification services launched by international card-issuers, namely Visa, MasterCard and American Express, which require the cardholders to supply both the credit card information and a personal security password to complete the authorization process, in order to prove that the transaction is made by the actual cardholders. If your card-issuer offers Verified by Visa, MasterCard® SecureCode™, American Express SafeKey® or JCB J/Secure™, our e-ticketing website will automatically take you to your card issuer’s website, where you will be required to enter your personal password.


If you know anything about the history of airline baggage fees, you'll remember the year 2008. That's when American Airlines rocked the air travel industry by charging for a first checked-bag. Sure, the U.S. Travel Association may demand a free bag for every passenger, but it'll never happen - airlines in the U.S. alone took in more than $3 billion in bag fees last year. They'd be crazy to give ... Continue reading

The royal family made the difficult decision to stop breeding corgis back in 2015, as it was feared that the Queen might trip over any younger dogs that were running around Buckingham Palace and injure herself. — Amy Mackelden, Harper's BAZAAR, "The Queen's Last Remaining Corgi Has Just Died," 18 Apr. 2018 The outlet reported that Grimes may have tripped and fallen into the water while fishing. — Maria Clark, NOLA.com, "Drowning victim in Livingston Parish identified as CNN anchor Don Lemon's older sister," 1 Feb. 2018 In Dawn of the Dead, zombies wander through a giant freestanding mall, tripping and falling into the fountain, or rotating haplessly on the escalators as a carousel-esque soundtrack plays. — Noah Berlatsky, The Verge, "Why zombies are so hilarious," 5 Dec. 2018 The first sign that something was wrong with the Herzfeld children came when 9-year-old Tziporah starting tripping over her feet and falling down in gym class. — Connie Lin, Good Housekeeping, "Family Struggles to Find Diagnosis After All 4 Kids Develop Rare Condition," 10 July 2015 At Duke, Allen was infamous for tripping and putting his foot in the wrong place at the wrong time. — Charlotte Carroll, SI.com, "Watch: Grayson Allen, Trae Young Earn Technical Fouls After Scuffle," 6 July 2018 Poland shifted to a three-man backline at the start of the second half, and Senegal's Salif Sane got a yellow in the 49th for tripping Lewandowski from behind as this forward was running onto a through pass. — Ronald Blum, chicagotribune.com, "Senegal beats Poland 2-1 for first African win at 2018 World Cup," 19 June 2018 And with Ovechkin in the penalty box for tripping in the final minute of the wild second period, Smith scored into a mostly open net after controlling a pass from Alex Tuch. — Greg Beacham, Houston Chronicle, "Capitals defeat Golden Knights to earn first Stanley Cup in franchise history," 7 June 2018 After tripping the shutter on his bulky Speed Graphic, Ellis headed to The Post’s darkroom to process the 4-by-5-inch sheet of film. — John Kelly, Washington Post, "In 1936, Washington got a jolt from a photograph of a monumental lightning strike," 23 May 2018
After the funeral, C.C. tells Victoria that her mother wanted her to live with her, although several of her family members have asked. C.C. admits that she is very selfish and has no idea what kind of a mother she will make, but also tells her: "there's nothing in the world that I want more than to be with you". She then takes Victoria into her arms and the two console each other in their grief. C.C. goes forward with her concert, and concludes it singing "The Glory of Love," the first song Hillary heard her sing 30 years ago; as it ends, C.C. tearfully waves toward the sky, in tribute to her. After the show, she leaves hand-in-hand with Victoria, and begins telling stories of when she first met her mother. C.C.'s and Victoria's voices fade as we hear the younger C.C. and Hillary from 1958: "Be sure to keep in touch, C.C., OK?" "Well sure, we're friends aren't we?" The film ends with a young C.C. and Hillary taking pictures together, in a photo booth, on the day they first met.
n → Buchung f, → Bestellung f, → Reservierung f; (of artiste, performer) → Engagement nt, → Verpflichtung f; to make a booking → buchen; to cancel a booking → den Tisch/die Karte etc abbestellen, die Reise/den Flug etc stornieren; to change one’s booking → umbuchen; have you got a booking for or in the name of Higgins? → ist bei Ihnen etwas auf den Namen Higgins gebucht? 

EVA AIR will follow the guidelines for “ Categories of personal information collected” in using the e-mail addresses collected from you to deliver relevant information that you have agreed to receive, including transaction information, services and special privileges, various information notice of Infinity MileageLands such as mileage statement, card tier expired or mileage expired letter, notice of special privileges for member only, etc. and will make known on the e-mail that it is sent by EVA AIR. Our email may contain electronic images known as Web Beacons that allow us to know whether and how many times, our email are opend and verify any click through to links within the email. The Web Beacons will be deleted when you delete the email.
Hawaiian Airlines is Hawaii’s largest airline, serving 20 domestic and international destinations around the Pacific. The airline flies daily to eight destinations on the islands and to Tahiti, American Samoa and Sydney, Australia. Its on-time record and baggage handling is exemplary. For Canadian flyers, Hawaiian Airlines flies from Seattle and Portland airports to Oahu, Honolulu.
Whoever you are, whatever you're looking for, we have the perfect place for you. Our 28,398,446 listings include 5,799,515 listings of homes, apartments, and other unique places to stay, and are located in 148,167 destinations in 228 countries and territories. Booking.com B.V. is based in Amsterdam, the Netherlands and is supported internationally by 198 offices in 70 countries.
In October 2015, Hawaiian Airlines announced that they will be upgrading their business class seats from the standard cradle seats to a 180-degree lie-flat seats on their A330 fleet in a 2-2-2 configuration. The new seats will be installed starting the second quarter of 2016. In addition to the new business class seats upgrade, the airline will add 28 additional Extra Comfort seating.[101]

The musical next opened at the Drury Lane Theatre, Oakbrook, Illinois in June 2015 (previews). Again directed by Schaeffer, Shoshana Bean plays Cee Cee and Whitney Bashor plays Bertie.[13] The choreographer is Lorin Latarro, with scenic design by Derek McLane, lighting design by Howell Binkley, costume design by Alejo Vietti and sound design by Kai Harada.[14]
They are online security verification services launched by international card-issuers, namely Visa, MasterCard and American Express, which require the cardholders to supply both the credit card information and a personal security password to complete the authorization process, in order to prove that the transaction is made by the actual cardholders. If your card-issuer offers Verified by Visa, MasterCard® SecureCode™, American Express SafeKey® or JCB J/Secure™, our e-ticketing website will automatically take you to your card issuer’s website, where you will be required to enter your personal password.
(= journey) → Reise f; (= excursion) → Ausflug m, → Tour f; (esp shorter) → Trip m; let’s go on a trip to the seaside → machen wir doch einen Ausflug ans Meer!, fahren wir doch ans Meer!; when was your last trip to the dentist’s? → wann waren Sie zuletzt beim Zahnarzt?; that’s his fifth trip to the bathroom already! → er geht jetzt schon zum fünften Mal auf die Toilette! (inf); he is away on a trip → er ist verreist or auf Reisen; she’s away on a trip to Canada → sie macht zur Zeit eine Reise nach Kanada; to take a trip (to) → eine Reise machen (nach), verreisen (nach)
×